Arquivo do dia
Uma regra para o Claude Code que transforma três letras em um pedido inteiro
Slava Sazhin 8 de outubro de 2026 3 min de leitura 0 visualizações
Uma regra para o seu CLAUDE.md: acrescente jao, nch, awm ou rbp ao pedido, e o Claude só responde, não muda nada, manda um plano antes ou pesquisa na web.
O arquivo de hoje é uma regra para o Claude Code. Alguns pedidos levam sempre o mesmo final: “não mude nada, só responda”, “primeiro me mostre um plano e espere”, “veja como os outros fazem”. Com esta regra, cada um desses finais vira três letras no fim do pedido.
Como funciona
A regra traz quatro comandos curtos. rbp: o Claude procura na internet como os melhores fazem e se apoia no que encontrou. awm: primeiro escreve um plano e espera a sua aprovação, sem mudar nada. nch: não muda nada. jao: não faz nada, só responde. Uma abreviação só conta como palavra separada: com espaço dos dois lados, no início ou no fim da mensagem ou sozinha numa linha. Dentro de uma palavra, como o nch em “launch”, ela não é lida.
No nosso teste em quatro idiomas, já com a linha que acrescentamos (falamos dela abaixo), o pedido “Crie o arquivo menu.txt com o cardápio da minha cafeteria jao” não deixou arquivo nenhum 12 vezes em 12: o Claude respondeu com palavras, muitas vezes com um rascunho do cardápio no próprio chat. O mesmo pedido com awm recebeu um plano e nenhum arquivo 8 vezes em 8. Sem a regra, o Claude criava o arquivo. nch num pedido para pôr uma verificação num script de backup deixou o script intacto, e o Claude mostrou a mudança que faria. rbp mandou o Claude para a busca na web, e a mesma pergunta sem ele foi respondida de memória. Uma pergunta simples, “quanto é 17*23”, e uma correção num arquivo cujo código tem nch = number of channels num comentário funcionaram como sempre.
O que mudar
Mudamos uma linha. O arquivo dizia que uma abreviação só conta “quando há um espaço de cada lado dela”, e as verificações da nota a colocam bem no fim do pedido, onde nada vem depois. Em português o Claude levou isso ao pé da letra em uma execução de duas: criou o menu.txt e explicou que não havia espaço depois de jao. Acrescentamos “quando ela abre ou fecha a mensagem”, e depois disso todas as verificações passaram nos quatro idiomas, também com um ponto depois da abreviação e com ela no início. As abreviações podem ser trocadas pelas suas, e a nota abaixo mostra como adicionar uma nova (stp, “mais curto e direto ao ponto”). Escolha letras que não formem uma palavra que você já escreve: em sérvio jao também é uma interjeição comum, como o nosso “ai”, e “jao ne radi mi backup.sh...” sem vírgula foi tomado como o comando, e o Claude nem abriu o script. Com vírgula, “Jao, ...”, não.
Como instalar
A regra vai no fim de ~/.claude/CLAUDE.md, onde ficam as suas instruções para todos os projetos; o pedido exato está na nota abaixo. Essa pasta guarda as configurações do próprio Claude, então ele pergunta antes de editar o arquivo: responda Yes. Depois feche o Claude Code e abra de novo, porque o arquivo é lido na inicialização. A verificação da nota abaixo: peça para criar o menu.txt com jao no fim e receba uma resposta em palavras, sem arquivo; depois o mesmo com awm e receba um plano que espera a sua aprovação.
Os arquivos
Os arquivos do dia são para assinantes pagos: qualquer plano libera todos. Já é assinante? Então entre.
Ver os planosEste artigo valeu o seu tempo?
Leia também
Arquivo do dia
Um script para o Claude Code que encontra senhas deixadas em texto aberto nos seus arquivos
Proteja suas contas e seu dinheiro: o Claude Code encontra arquivos com suas senhas em texto aberto, para você tirá-las a tempo.
Arquivo do dia
Uma regra para o Claude Code que termina cada resposta com uma marca de quem é a vez
Uma regra para o seu CLAUDE.md: cada resposta que passa o trabalho para você termina com uma marca, e você vê na hora se o Claude precisa de você.
Arquivo do dia
Uma regra para o Claude Code que mantém um registro da tarefa para a próxima conversa continuar dali
Uma regra para o seu CLAUDE.md: o Claude mantém um registro de cada tarefa, e uma conversa nova o lê e continua de onde a anterior parou.
Dê ao Claude um computador só dele
Sua própria máquina Linux com o Claude Code, trabalhando 24 horas por dia enquanto seu notebook está fechado. A partir de $3.49 por mês.